-
1 сопло
-
2 сопло
сопло сущnozzleасимметричное соплоasymmetric jet nozzleвыходное сечение соплаnozzle exit areaгофрированное реактивное соплоnotched jet nozzleдавление на срезе соплаnozzle-exit pressureдвухстворчатое соплоclamshell-type nozzleдвухступенчатое соплоtwo-stage nozzleдозвуковое соплоsubsonic nozzleизогнутое сопло основного контураconvoluted primary nozzleкольцевое соплоannular nozzleкомбинированное реактивное соплоcombined jet nozzleконическое соплоconical nozzleконфигурация соплаnozzle configurationкруглое соплоcircular nozzleлепестковое соплоlobe nozzleмноготрубное реактивное соплоmultitube jet nozzleнерегулируемое реактивное соплоconstant-geometry jet nozzleнерегулируемое соплоfixed nozzleнерегулируемое сопло с центральным теломfixed plug nozzleобтекатель соплаnozzle shieldосевое соплоaxial nozzleосесимметричное реактивное соплоaxisymmetric jet nozzleплоское соплоflat nozzleповоротное реактивное соплоvectorable jet nozzleповоротное соплоswiveling nozzle, swivelling nozzleпрофилированное реактивное соплоshaped jet nozzleрасширяющееся соплоdivergent nozzleреактивное сопло1. exhaust nozzle2. propulsive nozzle 3. thrust nozzle 4. jet nozzle реактивное сопло с центральным теломplug jet nozzleсверхзвуковое соплоsupersonic nozzleсистема управления реактивным сопломnozzle control systemскорость истечения выходящих газов на срезе реактивного соплаnozzle exhaust velocityсоосное кольцевое соплоcoannular nozzleсоосное кольцевое сопло с обратным потокомinverted coannular nozzleсоосное соплоcoaxial nozzleсоосное сопло с центральным теломcoannular plug nozzleсопло, направленное внизanhedral nozzleсопло с косым срезомskewed jet nozzleсопло с многорядными шумоглушащими лепесткамиmultirow lobe nozzleсопло со створкамиshutter nozzleсопло с реверсом тягиthrust-reverse nozzleсопло с регулируемым сечениемvariable area nozzleсопло с сеткойgaze nozzleсопло с центральным теломbullet-type nozzleсопло форсажной камерыthrust augmentor nozzleсрез реактивного соплаexhaust nozzle exitстворка реактивного соплаnozzle doorстворка соплаnozzle shutterстепень перепада давления на срезе соплаnozzle exhaust pressure ratioсуживающееся соплоconvergent nozzleугловое отклонение соплаnozzle pitch angle variationугол установки соплаnozzle angleцентральное тело соплаexhaust plugщелевое соплоslot nozzleэжектор выходного реактивного соплаexhaust nozzle ejectorэжекторное реактивное соплоejector jet nozzle -
3 сопло
-
4 сопло
-
5 сопло
-
6 сопло
nozzle
канал для разгона жидкостей (газов) до заданной скорости и придания потоку заданного направления, — а duet (tube, pipe) through which а fluid (gas) is directed and from the open end of which the fluid is discharged.
-, асимметричное — asymmetric nozzle
- второго контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) main jet /orifice/
-, выхлопное — exhaust nozzle
-, двухступенчатое — two-stage nozzle
- жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube discharge nozzle
- (-) заслонка (регулирующее устройство) — jet and interrupter blade assembly
- "ирисовое" (многолепестковое, многостворчатое) — iris nozzle
-, кольцевое — annular nozzle
-, конфузорно-диффузорное — convergent-divergent (con-di) nozzle
- круглого сечения — circular nozzle
-, направленное вниз — anhedral nozzle
-, нерегулируемое — fixed area nozzle
- первого контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) primary jet /orifice/
-, поворотное — swiveling nozzle
- распылителя (топливной) форсунки — fuel nozzle atomizer jet
-, расширяющееся — divergent nozzle
-, реактивное — exhaust /jet, propelling/ nozzle
основной элемент выходного устройства реактивного двигателя. — exhaust nozzle is a main component of the turbine engine exhaust unit.
-, реактивное дозвуковое — subsonic exhaust nozzle
-, реактивное сверхзвуковое — supersonic exhaust nozzle
-, регулируемое двустворчатое — clamshell-type nozzle
-, регулируемое реактивное — variable-area (exhaust) /propelling, jet/ nozzle
сопло, снабженное устройством для изменения его проходного сечения при работе двигателя., — exhaust nozzle of which the exhaust exit opening can be varied in area, permitting variation in the jet velocity.
- с (восьмью) гофрами, реактивное — (eight) lobe exhaust nozzle
- с заслонками (створками) — shutter /flap-/-controlled nozzle
- соосное — axial exit gjzzle
- со створками — shutter-controlled nozzle
- с реверсом тяги — thrust-reverse nozzle
- с регулируемым сечением — variable-area nozzle
- струйной защиты — blowaway jet
для защиты воздухозаборника двигателя от засасывания посторонних предметов при работе двигателя на земле. — the blowaway jet is an air nozzle which prevents the possibility of debris being drawn into the intake by the vortex while on the ground.
-, сужающееся — convergent nozzle
-, сужающееся-расширяющееся — convergent-divergent (con-di) nozzle
- с центрапьным телом — bullet-type nozzle
- с эжектором — ejector exhaust nozzle
- топливной форсунки — fuel (spray) nozzle jet /orifice/
- форсажной камеры — afterburner nozzle
-, щелевое — slotted nozzle
-, эжекторное — ejector nozzleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сопло
-
7 сопло
nozzle имя существительное: -
8 сопло
-
9 сопло
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сопло
-
10 сопло
-
11 сопло
-
12 сопло с гибкими стенками
Русско-английский физический словарь > сопло с гибкими стенками
-
13 сопло
nozzle, orifice -
14 сопло
nozzle, orifice -
15 сопло
-
16 сопло
-
17 сопло
-
18 сопло
-
19 сопло
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > сопло
-
20 сопло
См. также в других словарях:
СОПЛО — (Nozzle) насадка той или другой формы. См. Турбина паровая. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Сопло канал переменного сечения, пре … Морской словарь
Сопло клиновоздушное — Огневые испытания плоского клиновоздушного двигателя XRS 2200 по программе X 33 «Клиновоздушный ракетный двигатель» (англ. Aerospike engine, Aerospike, «КВРД») тип ракетного двигателя, который поддерживает … Википедия
Nozzle — Сопло; Наконечник, насадка, мундштук … Краткий толковый словарь по полиграфии
сопло — 3.21 сопло: Элемент горелки, обеспечивающий регламентируемый расход газа при заданном давлении на входе. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопло — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
nozzle — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Сопло — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Сопло — [jet, nozzle] специально спрофилированный закрытытй канал для разгона жидкостей или газов до заданной скорости и придания потоку заданного направления. Служит также устройством для получения газовых и жидкостных струй. Поперечное сечение сопла… … Энциклопедический словарь по металлургии
сопло Вентури — 3.2.9 сопло Вентури: Сопло, которое состоит из входной части в виде сопла ИСА 1932, горловины и выходной части в виде расходящегося конуса (диффузора). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопло Лаваля — [convergent divergent (Laval) nozzle] сопло специального профиля с плавным сужением и последующим расширением для получения сверхзвукового скоростного газового потока. Смотри также: Сопло … Энциклопедический словарь по металлургии
сопло — tūta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jet; nipple; nozzle; orifice vok. Ausmündung, f; Düse, f; Mundstück, n rus. сопло, n pranc. ajutage, m; buse, f; tuyère, f … Automatikos terminų žodynas
